Retro Cricle Blanket 1

En liten gutt ventes i Hellas om ikke mange ukene, og han får et Retro Circle blanket. Jeg har ikke vært veldig kreativ når det kommer til fargene, men jeg liker veldig orginalfargene og da var jo saken grei!

A little boy is expected in Greece within a few weeks, and his gift will be a Retro Circle blanket. I haven't been very inventive colour wise, but I really like the original colours! 

Tiramisu blanket

En liten gutt har de siste månedene varmet seg på Tiramisu Blanket, heklet i Drops Merino Extra Fine og heklenål nr. 4. Ble litt langdrygt mot slutten, men er veldig fornøyd med resultatet!

A little boy has for the past months been warmed by a Tiramisu Blanket, made with Drops Merino Extra Fine and hook nr. 4. I was quite bored with it in the end, but I'm very happy with the final result!

Babette - 1. panel

Jeg gjør et nytt forsøk på Babette, og denne gangen legger jeg meg tett opp til originalfargene. 1. panel er ferdig :)

I'm giving Babette a new try, and this time the colours are close to the original colours. 1st panel is done :)

Frk. GarnGlads doily tæppe - ferdig!

 Da jeg startet dette teppet i januar så jeg for meg at dette ble et kjapt prosjekt - garnet var tykt og likeså var kroken. Men jeg hadde feilberegnet mengden garn kraftig, og jeg slet lenge med å finne mer garn med riktig nyanse; Panduro advarer jo mot at det er store forskjeller på innfargingene men jeg hadde ikke forventet SÅ store forskjeller. Jeg kjøpte inn hvite nøster, men ble ikke fornøyd med det og så vel for meg at jeg måtte gi opp hele prosjektet, men rett før helgen fant jeg tre nøster til i akkurat riktig farge. Hurra!

Det var ikke nok til å gjøre teppet helt ferdig etter oppskriften, der mønsteret gjentas i tre omganger, så etter to omganger  og en rad med luftmaskebuer valgte jeg å avslutte med en bølgekant rundt. Jeg endte med en størrelse på 85 cm i diameter, med et ukjent antall nøster (mistet tellingen, men jeg tipper 7-8 nøster) Hoooked Zpagetti og heklekrok nr. 12. Det var morsomt å jobbe med dette garnet, men uvant siden det er ganske mye stretch i det. Mønsteret finnes her.

When I started this rug in January I thought this would be a quick project with bulky yarn and a big hook, but I had miscalculated the amount of yarn I needed, and for a long while I didn't fint the right shade. The craft store where I bought it has a warning that the shade may vary alot, but I never expected the shades to be that different. I bought white skeins, but wasn't very pleased with that solution and was ready to give up the project, but this week I found three skeins with the right shade! 

It wasn't enough to finish it off following the pattern, where the main pattern is repeated three times. I stopped after the second time, and finished off with a scalloped edging. It now measures 85 cm in diameter, with an unknown number of skeins (maybe 7 or 8?) Hoooked Zpagetti and hook nr. 12. Pattern in Danish is here. 

Mini-Babette

I mars 2009 begynte jeg på Babette Blanket, men gjorde om litt på fargene. Etter ca. en måned hadde jeg fullført det sjette panelet på teppet, men jeg hadde gått lei fargene... I fire år ble teppet liggende i en pose, før jeg for et par dager siden bestemte meg for å la det være slik det er, og lage et babyteppe av det i stedet. Det eneste jeg har gjort er å lage en kant ved å hekle tre runder med staver og én runde med krepsemasker. Garnet jeg har brukt er Falk og Smart, og krok nr. 3,5. Teppet ble til slutt ca. 80*60 cm. Og jeg drømmer fremdeles om et Babette i sofaen, men i originalfargene... ;)

In March 2009 I started on the Babette Blanket, but I made alterations in the colours. After one month, I had finished up the 6th panel, and started regretting the colours I had chosen... For four years the blanket was put away, untill a couple of days ago when I decided to leave it as it was and turn it into a baby blanket. All I have done is finish the edging, with three rows of double crochet and one row crab stitch. The yarn is Falk and Smart, and I've used hook nr. 3,5. The finished size is app. 80*60 cm. And I am still dreaming of having a Babette on my sofa, though in the original colours.... ;)

Hytteteppe - ferdig!!!

Endelig! Det tok lang tid å bli ferdig med kanten rundt, omgangene med staver var temmelig seige... Men er her det, i all sin prakt:

It's finally done; it took me forever to finish the edging... But here it is, in all its glory: 

 
Kanten rundt har en tendens til å krølle seg, og det ble ikke noe bedre når teppet ble lagt ut i kraftig vind for fotografering... Lar kanten være som den er enn så lenge, mulig jeg tar den opp og gjør den på nytt til sommeren.

The edging curls a bit, and the wind that was the day I took the photos didn't really make it any better... I might redo the edging later, but I'll leave it as it is for now. 

Teppet består av 7 * 10 ruter som ble heklet sammen etterhvert som jeg ble ferdig med rutene. Heldigvis; grøsser ved tanke på monteringsjobben...

It consists of 7 * 1+ squares, that are joined together as they were finished. Luckily; imagine the time it would have taken to join them all in the end... 

Kanten rundt består av to runder med staver og én runde krepsemasker.
The edging is made with two rows double crochet, and one row crab stitch.

Teppets ferdige mål ble ca. 180 cm * 125 cm, og det veier 1540 gram. Jeg brukte Drops Karisma i fargene 01, 05, 48 og 52, og heklekrok nr. 5. Mønsteret er herfra.

The blanket measures app. 180 cm * 125 cm, and it weighs 1540 grams. The yarn I used was Drops Karisma nr. 01, 05, 48  and 52, and hook nr. 5. The pattern can be found here. 

Hytteteppe 2

Bare et par rader til + kanten rundt! :)

Just two more rows + the border! :)

Gla'teppe, ta daa!!

Gla'teppet et endelig ferdig, men jammen var det gøy å jobbe med også! Målet var jo å bruke opp så mye garn som mulig, men jeg endte med et teppe på ca. 71 * 91 cm, siden jeg synes det er greit det ikke er større enn at mottakeren klarer å bære det med seg, når hun blir stor nok til det. (Hun er riktignok ikke større enn at hun åler seg rundt på gulvet, så det er nok en stund til hun klarer å bære det... :p). Teppet veier nå 575 gram, så det har gått med litt bomullsgarn, men jeg gikk også til innkjøp av ett blått nøste til, for å få litt balanse mellom fargene.

The happy blanket is finally done, though I had fun making it. My intention was to use as much cotton yarn from my storage as possible, but I ended up with a blanket measuring 71 * 91 cm, since I thought it shouldn't be bigger than the recipient will be able to carry around (atm she's more than happy with crawling around on the floor, so it'll be awhile before she can carry it... :p). The blanket weighs 575 grams, so I managed to use a good amount, but I had to buy a new skein of blue, to get a better balance between the colours. 

Teppet er hovedsaklig heklet med dobbel  PT Pandora, Mandarin Petit og Drops Safran, og nål nr. 3,5. Til rutene har jeg brukt Summer Garden Granny Square fra Attic24, med en ekstra runde rundt. Til slutt ble det kantet med én rad staver, to rader fastmasker og til slutt én rad med krepsmasker.

The blanket is mainly made with double yarn PT Pandora, Mandarin Petit and Drops Safran, and hook nr. 3.5. For the squares I used the pattern Summer Garden Granny Square from Attic24, and the border is one row double crochet, two rows single crochet and one row reverse crochet. 

Farger i februar

...in progress...

FrkGarnGlads doily tæppe 1

Gulvmatter er en morsom variant på det gamle heklebrikkene, og FrkGarnGlad har laget et supert mønster. Hun har brukt 3 nøster Hoooked Zpagetti på sin matte, jeg har brukt 3 nøster men kom ikke lenger enn nesten halvveis... Teppet er nå ca. 60 cm i diameter. Nytt garninnkjøp i ettermiddag; fortsettelse følger... :)

Rugs is a fun way to use old doily patterns, and FrkGarnGlad has made a great tutorial (Danish only). She used 3 skeins of Hoooked Zpagetti for her rug, I used 3 skeins and is barely half done... The rug is now app. 60 cm. in diameter. Will buy more yarn this afternoon; to be continued... :)

Hytteteppe 1

 Mamma ønsket seg et heklet teppe til hytta, og kom med et utklipp fra et ukeblad som nok stammer fra før jeg ble påtenkt. Hun hadde ikke tatt vare på oppskriften på teppet, så jeg hadde kun bildet å gå ut i fra, men via Ravelry fant jeg dette mønsteret, og det var nære nok, ikke sant? I ettertid ser jeg også at fargene på teppet jeg hekler er ganske likt originalen; i grunnen ikke meningen siden fargene er valgt etter de nyinnkjøpte gardinene på hytta. Forøvrig er dyprødt og sennepsgult farger jeg sjeldent bruker, og det er en hyggelig forandring :)

My mother wanted a crochet blanket for our summer house, and gave me a page from a magazine that probably is older than me. She did no longer have the pattern for the blanket, so I only had the picture, but via Ravelry I found this pattern; it's close enough, right? Afterwards, I see that the colours I use is quite similar to the original; not intended since the colours is chosen to match the new curtains for the summer house. Deep red and this "mustardy" yellow are not colours I normally use, and this is actually a nice change :)

Farger!

Babybølgene er ferdig, tok meg litt under en uke med hekling sånn dann og vann. Resultatet ble på ca. 65 * 80 cm, med et garnforbruk på 417 gram. I teppet er det hovedsaklig brukt PT Pandora, Tuva, Mandarin Petit og Safran, heklet på krok nr 5 og med dobbelt garn. Jeg begynte å hekle etter denne stripegeneratoren, men siden jeg hadde lagt inn så mange farger ble det raskt ganske uoversiktelig. Er likevel et fott verktøy om man bruker litt færre farger! Inspirasjonen til teppet ble forøvrig hentet fra den fargerike bloggen Attic24. :)

The baby ripples is done, it took me a bit less than a week crocheting here and there. The result is measuring app. 65 * 80 cm, and I used 417 grams of yarn. It consists mainly of PT Pandora, Tuva, Mandarin Petit and Safran, and I used hook nr. 5 and double yarn. In the beginning I used this stripe generator, but I put in so many different colours that I soon lost track of it. However, it is a great tool when using less colours! By the way, the inspiration for the blanket was found on the colourful blog Attic24. :)

Og ett bilde til, bare fordi jeg ble så fornøyd... ;)
And one more pic, just because I am so pleased with the blanket... ;) 

 Siden jeg fremdeles har ganske mye bomullsgarn igjen, blir det minst ett teppe til. Jeg er allerede godt i gang med teppe nr. 2, og jeg regner med at dette blir større. Mønster og inspirasjon kommer fra Attic24. :)

Since I have quite an amount of cotton yarn left, there will be at least one more blanket. I've already started the 2nd one, which I guess will be larger than the previous. Pattern and inspiration from Attc24. :) 

Babybølger

Med baby på vei må jeg ofre en del av hobbyrommet mitt til fordel for barnerom. (Joda, hun skal få eget rom etter hvert, men så lenge hun har det best i senga eller på et leketeppe kan vi dele, ikke sant...? ;)) Da kreves også en opprydding i hobbystashet, og en del av oppryddingsprosjektet innebærer å forvandle ymse bomullsgarn til babyteppe. Med dobbelt garn og krok nr. 5 går dette ganske kjapt! :)

With a baby on its way, I'll have to sacrifice a part of my craft-room for a nursery. (Yes, she'll get the room all by herself some day, but as long as she's happy in bed or on a blanket, we can share, right...? ;)) Then a proper clean up in the stash is mandatory, and what is more stashbusting than turning various cotton yarn into a baby blanket? Using double yarn and hook nr. 5, the blanket grows rather quickly! :)

Tepper til Utøya 1

Mye har skjedd siden sist, og i lys av 22. juli har flere medlemmer av Hobbyboden startet et prosjekt der vi hekler og strikker tepper til Utøya. Selv har jeg blitt skånet fra å miste nære venner og familie, men en tidligere elev omkom på Utøya, kun 15 år gammel. Man føler seg litt hjelpesløs etter en slik hendelse, og vil gjerne gjøre noe.

Hekle kan jeg, og garn har jeg nok av. Et slikt prosjekt er jo også en ypperlig måte å bli kvitt restegarn på! Lenge har jeg hatt et par nøster Drops Delight liggende, det var fargene jeg falt for da jeg kjøpte garnet, men fant raskt ut at det ikke var noe godt å arbeide med. Hobbyugla heklet også ruter i det samme garnet, og Iryl hadde noen ruter hun hadde heklet tidligere liggende. Jeg har mottat en stor pakke med lapper fra Iryl, og Hobbyugla sender meg nok sine når hun er ferdig. Selv har jeg hittil heklet 20 lapper, blir spennende å se hvordan de passer sammen til et teppe! Mønsteret vi har brukt er dette, veldig raskt å memorere!

After last post, a lot is changed, and after the massacre in Oslo the 22nd of July, some members on a Norwegian craft board decided to make blankets for Utøya, the island and camp that was attacked. I myself have been very fortunate and still have my family and closest friends alive, but a former student of mine was murdered on Utøya, at the age of 15. One do feel helpless afterwards, and feel like wanting to "do something".

I know how to crochet, and I do have lots of yarn. A project like this is also perfect for getting rid of left over yarn! A while back, I bought a couple of skeins of Drops Delight. I fell in love with the colours, but didn't like working with the yarn. I am collaborating with Hobbyugla and Iryl, and I have already received a big package of squares made by Iryl. So far I have med 20 squares, and it will be interesting to see how they all fit toghether! The pattern we have used is this one; very easy to memorate!

Bølgeteppe, take 1

Jeg klarte ikke helt å holde målsetningen om en bølge om dagen. Så langt ligger jeg 12 bølger etter tidsskjemaet. Mer garn ble hamstret siste dag av Drops-salget, og sommerferien starter om drøyt to uker. Kommer sterkere tilbake med heklingen da.

I didn't make my goal on a ripple a day. So far, I'm 12 ripples behind my schedule. More yarn was bought at the last day of the sale, and my summer holiday starts in about two weeks. I'll be back with more crocheting then.

A ripple a day...

...er mottoet mitt for tiden. Jeg har lenge hatt lyst på et nytt sofateppe, og Drops-salg kombinert med inspirasjon ga utslag i nytt prosjekt. Det er et langtidsprosjekt, og målet er å ta én stripe (= to rader) om dagen. Da vil jeg ha et nytt teppe utpå høsten en gang. :)

...is my motto nowadays. For a long time, I've been wanting a new blanket for the sofa, and yarn sale combined with inspiration resulted in a new project. This is a long term one, and my goal is to do one ripple (= two rows) per day. If I follow my plan, I'll have a new blanket in the fall. :)

Firkant

Nydelig garn, nydelig farge, enkelt mønster :)

Lovely yarn, lovely colour, easy pattern :)

Feriehekling

Tok med meg garn og nåler til fjells i påska, og dette ble resultatet:

6. panel på Babette er ferdig:


Cover til mp3-spilleren min, heklet med fastmasker og picot i Safran og heklenål nr. 3 + en søt knapp:



Og et hespe Evilla 8/2på ca 220 gram fra opphørssalget ble til et sjal. Heklet med heklenål nr. 4, som en halv bestemorrute og kantet med en viftekant. Den lengste siden måler ca. 170 cm, og det er ca. 80 fra spissen og opp. I ettertid ser jeg at jeg kanskje kunne ha gått opp et halvt eller helt nummer på heklenåla for at sjalet skulle ha blitt litt lettere/luftigere, men er likevel særs fornøyd med slik det ble :)

Babette Blanket - 5. panel

Da er det 5. panelet montert på, ser litt bulkete og skjevt ut, håper det vil hjelpe å presse det når det er ferdig; hadde håpet på å slippe å blokke det... :p

The 5th panel is done; it looks a bit crooked so I hope it'll help to steam it when the blanket is done... Just hope that I don't need to block it... :p

Babette Blanket - 2., 3., og 4. panel

Disse panelene har blitt ferdig i løpet av i går kveld og formiddagen i dag. Dette er gøy! Samboeren mener det er altfor mye rosa, egentlig burde det ikke vært noe rosa i det hele tatt fordi det er en jentefarge... Jeg kan være enig i at det er litt mye rosa, det ble mer enn jeg i utgangspunktet så for meg, og kommer vel muligens til å holde litt igjen på rosafargen fremover...

Panel 2, 3 and 4 was finished last night and this morning. This is great fun! My boyfriend thinks there is way too much pink in the blanket, it's a girly colour and shouldn't have been there at all... I can agree that there's slightly too much pink going on, more than I planned to use, and I might use less pink in the next panels...