Nåldyne i posten!

I april/mai har jeg vært med på Nåldynebyte på Mönsterarkivet, og i dag lå en superfin pakke fra Lotta i posten da jeg kom hjem fra jobb! Og så mye fint! Lotta har laget en liten kake (disse er hun god på, ta enn titt i bloggen hennes!), og sendt med noen fine, blå knapper, spennende perler og godteri :D I tillegg fikk jeg en hespe av lingarnet til Marks & Kattens, noe jeg også ble veldig glad for; det er nemlig ikke lenge siden jeg sto i garnbutikken og så på dette garnet. :)

In April/May I've participated in a pin cushion swap on the Swedish web site "Mönsterarkivet". And today I recieved my parcel from Lotta! :) A really cute pastry pin cushion, blue buttons (love that colour!), beads, candy, and some lovely linnen yarn from Marks & Kattens. Perfect!


Noen bilder av nåleputen:
A few close up's of the pin cushion:


Og pynten:
And the embellishment:

Kjempesøt! :)
So cute! :)

Mitt bidrag blogges når Lotta har fått pakken :)
I'll blog my contribution as soon as Lotta has gotten her parcel :)

Home is where the heart is

Et fint, lite prosjekt der man får sjansen til å bruke litt rester. Det er flere feil på broderiet sammenlignet med mønsteret, men mye av dette er brodert i de sene timer med en film på TV, og jeg synes ikke det gjorde noe for utseendet. Litt rart, vanligvis er jeg veldig nøye på å rette opp feil, men denne gangen gjorde det liksom ikke noe... Vet ikke helt hva jeg skal bruke det til, kanskje et kort? Mønsteret fant jeg her.

A nice, little project where you can use some scraps. There are some mistakes here, if you compare with the pattern, but most of it is stitched late in the evening while watching a film, and I don't really think it is something you notice. A bit strange, since I normally is very concerned with undoing errors... Not sure what to use it for, maybe a card? I found the pattern here.

Litt unnagjort og litt nytt

Jeg har bestemt meg for å legge vekk "Nisser på tak" for en liten stund, rett og slett for å hindre at jeg går lei. I tillegg nærmer fristen for Nåldynebytet på Mönsterarkivet seg, og jeg har fått en bestilling på ei heklet flaskeveske. Flaskeveska utsetter jeg i det lengste, rett og slett fordi det er MYE morsommere å brodere enn å hekle for tiden, men i kveld skal jeg starte, bare jeg får gjort unna bunadskjortestryking og sølvpuss. Mitt bidrag til Nåldynebytet er ferdig, men blogges ikke ennå ;)

I'm laying the christmas kit aside for a while, just to prevent that I get tired of it :) I'm also partcipating in a pin cushion swap, and have an order on a crochet bottle holder. Crochet is not as fun as cross stitching these days, but I'll start it tonight. My contribution for the swap is done, just can't post it yet ;)

Innimellom store broderiarbeid er det godt å ha noe mindre å holde på med, og i går kveld/natt startet jeg på et lite mønster som jeg fant på denne siden.

Last night I also startet on a new pattern, found here.

Nisse på tak - framgang 2

Det går framover, men jeg tror kanskje å sette fristen til sommerferien var litt vågalt :p

It's moving forward, but I doubt I'll manage to finish it before the summer holidays as I hoped for :p

Bursdagskort til en handyman

Svoger fyller år, og han må jo få hjemmelaget kort, han også! Motivet er funnet på nett og fargelagt med fargeblyanter; ellers er kortet laget etter innfallsmetoden.

Nisse på tak - framgang 1

Brodeributikken "min" hadde salg i romjula, og jeg kjøpte denne broderipakka fra Cewec. Jeg begynte på den i januar, rett etter at jeg var ferdig med Grand Marquoir, men var vel ikke helt i stemning til å brodere julemotiver. Det ble liggende inntil nylig, da jeg fant det fram igjen, slik var ståa i formiddag. Målet akkurat nå er å bli ferdig før sommerferien, men det kan vel hende at det målet endres på underveis... :p

My local cross stitch supplier had a sale right after Christmas, and I bought this kit from Cewec. I started it in January, but I guess I just wasn't in the mood for Christmas motifs. I left it, and then took it out again a few days ago. This is how it looked this morning, and my goal right now is to finish it by summer. I might alter that goal a bit along the road, though... :p

"Flower for you" - kort

Med siste utgave av The World of Cross Stitching fulgte et Lickle Ted-kit, som passert supert på et kort. Som vanlig var atterstingene bøygen, men igjen er det jo de som gir liv... :)

The Lickle Ted-kit that followed the last issue of The World of Cross Stitching, was perfect for a birthday card. As usual, the back stitches was the worst part, but I know they are the ones bringing life to the pattern... :)