søndag 15. mai 2011

A ripple a day...


...er mottoet mitt for tiden. Jeg har lenge hatt lyst på et nytt sofateppe, og Drops-salg kombinert med inspirasjon ga utslag i nytt prosjekt. Det er et langtidsprosjekt, og målet er å ta én stripe (= to rader) om dagen. Da vil jeg ha et nytt teppe utpå høsten en gang. :)

...is my motto nowadays. For a long time, I've been wanting a new blanket for the sofa, and yarn sale combined with inspiration resulted in a new project. This is a long term one, and my goal is to do one ripple (= two rows) per day. If I follow my plan, I'll have a new blanket in the fall. :)

fredag 6. mai 2011

2011, Annee du lapin - siste finish



Symaskinen og jeg er ikke veldig gode venner, men det broderte hjertet ble til slutt montert og henger nå på kjøkkenet mitt. Med harer og mye grønt synes jeg kanskje at det minner litt om påskepynt, så da får den et nytt bruksområdet i 2012. ;)

I'm not too friendly with my sewing machine, but my stitched heart is finally assembled and is now hanging in my kitchen. Withs its rabbits and green colour, it reminds me of Easter, so in 2012 it will be renewed as Easter decoration. ;)