søndag 22. november 2009

Julebroderi

For et par år siden, tenker jeg, fulgte det med et lite broderi i vinter-/jule-katalogen til Ateljé Margaretha. Broderiet var en kjapp sak og har lagt ferdig lenge, men jeg har slitt med å finne en passende ramme. Designet har et mål på 10*10 cm, og jeg hadde ikke trodd det skulle være så vanskelig å finne en ramme med det målet...

Men vi har jo flyttet, og da finner man ofte ting man ikke visste man hadde (og en påminning om at man egentlig har altfor mye ting...). En ramme med målene 10*10 cm, kjøpt i Kecskemét i Ungarn for fem år siden, og tada! broderiet er ferdig innrammet! :D
(Det var første gangen jeg var i Ungarn, jeg reiste sammen med han jeg senere skulle gifte meg med (vi var ikke sammen på det tidspunktet), jeg var i byen jeg senere skulle flytte til og bo i i et år... *sukk*)

For a couple of years ago I got a small cross stitching kit with an embroidery catalogue, and it was a quick stitch. I found it hard to find a matching frame, so it just got stored away. Since we have moved lately, I found a forgotten frame, bought in Kecskemét in Hungary five years ago (the trip was my first to Hungary, my first with he who later I would marry (we weren't a couple at that time), I was in the town that I would later move to and live in for a year... All those memories... :)), and the frame was a perfect match! :)



2 kommentarer:

amylin sa...

Fint broderi og flott ramme. Veldig stemningsfullt.

Hanne sa...

Så nydelig broderiet ble i den kraftige rammen. Og for en koselig historie bak det hele :-)

Pludrehanneklem